В последние годы, с углублением регионального экономического сотрудничества, торговые отношения между Китаем и Вьетнамом постоянно развиваются. Для предприятий, экспортирующих товары из Китая во Вьетнам, выбор подходящегоСертификат о происхождении товараКниги не только помогают успешно пройти таможенную очистку, но и позволяют воспользоваться тарифными льготами, предоставляемыми Вьетнамом. В настоящее время для экспорта во Вьетнам можно выбрать два основных сертификата о происхождении: сертификат RCEP (Соглашение о всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве) и сертификат происхождения FORM E (Сертификат происхождения в рамках Зоны свободной торговли Китай-АСЕАН).

1. Сертификат происхождения RCEP

Всеобъемлющее региональное экономическое партнерство (RCEP) — это соглашение о свободной торговле, охватывающее 15 стран-участниц, включая Китай, Японию, Южную Корею, Австралию, Новую Зеландию и 10 стран АСЕАН. RCEP официально вступило в силу 1 января 2022 года, предоставив больше удобств и льготных мер в торговле между странами-участницами. Сертификат происхождения RCEP является важным документом, подтверждающим соответствие экспортируемых товаров правилам происхождения RCEP. Товары, имеющие такой сертификат, могут пользоваться снижением таможенных пошлин и другими торговыми льготами между странами-участницами.

1. Область применения

Сертификат происхождения RCEP применяется к товарам, экспортируемым из Китая во Вьетнам и соответствующим правилам происхождения RCEP. Эти товары могут пользоваться тарифными льготами и другими мерами торгового облегчения, предоставляемыми Вьетнамом.

2. Правила происхождения

• Полностью получено или произведено: Товар должен быть полностью произведен на территории Китая или стран-членов RCEP, и в его производстве не должны использоваться материалы из стран, не входящих в RCEP.
• Частичное производство: Если используются сырьевые материалы из стран, не являющихся членами, процесс обработки товара должен соответствовать определенным требованиям по доле добавленной стоимости или стандартам обработки.
• Правило накопления：Разрешается накопление стоимости сырья и обработки между странами-членами RCEP для соответствия критериям происхождения.

3. Процедура выдачи и подачи заявки

Процедура подачи заявки на сертификат происхождения RCEP в основном включает подготовку необходимых документов, заполнение заявки, подачу на рассмотрение, оплату соответствующих сборов и получение сертификата. При подаче заявки необходимо убедиться, что товар соответствует критериям происхождения RCEP, чтобы избежать потери тарифных преференций из-за несоответствия требованиям по происхождению.

二、 Сертификат происхождения FORM E

Форма E сертификата о происхождении — это специальный формат сертификата о происхождении, выдаваемый на основе Соглашения о зоне свободной торговли между Китаем и АСЕАН (ACFTA). Этот сертификат используется для подтверждения того, что товары, экспортируемые в страны-члены АСЕАН (включая Вьетнам, Малайзию, Индонезию, Таиланд, Филиппины и др.), произведены в Китае или других странах-членах, и поэтому могут пользоваться тарифными льготами, предоставляемыми этими странами.

1. Область применения

Форма E сертификата о происхождении товара применяется между Китаем и десятью странами АСЕАН.Импорт и экспортТовары, соответствующие условиям торговли. Товары, подаваемые на оформление сертификата FORM E, должны соответствовать соответствующим правилам происхождения, чтобы получить льготный режим.

2. Правила происхождения

• Товар должен быть полностью произведен или изготовлен в Китае или в государствах-членах АСЕАН, либо переработан с использованием сырья из этих стран.
• Для товаров, не полностью произведенных, процесс обработки должен достичь определенного процента добавленной стоимости или соответствовать определенным стандартам обработки.

3. Процедура подачи заявки

• Подготовить материалы: включая копию коммерческого счета, упаковочный лист,Аккредитив(при наличии), производственные сертификаты и другие документы.
• Заполнить заявление：Необходимо подробно заполнить заявку по форме E, включая описание товара, код HS, количество, стоимость и другую информацию.
• Отправить на проверку: Подать все документы в местную Торгово-промышленную палату или Управление по коммерции для проверки.
• Оплатить расходы：Оплатите соответствующую плату согласно местным правилам.
• Получить сертификат：После утверждения заявитель может получить официальный сертификат происхождения FORM E.

4. Важные примечания

Срок действия FORM E составляет один год с даты выдачи, и экспортер должен обеспечить завершение экспорта товаров в течение этого срока. Кроме того, экспортер обязан хранить все соответствующие документы и записи не менее трех лет для возможной проверки. Если товары должны проходить через третьи страны во время транспортировки, также необходимо предоставить транзитное свидетельство, чтобы гарантировать действительность сертификата FORM E.

III. Как выбрать подходящий сертификат происхождения товара

1. Определить товарные коды импортных и экспортных товаров
   Во-первых, предприятие должно определить товарный код (код HS) импортируемых и экспортируемых товаров на основе таких факторов, как свойства, состав, содержание, структура, спецификации и модели декларируемых товаров. Для точного определения кода HS товаров можно обратиться к ?Таможенному тарифу Китайской Народной Республики на импорт и экспорт? и другим решениям по классификации товаров, опубликованным таможенными органами. Также можно проконсультироваться с профессиональными таможенными брокерами, чтобы обеспечить точность кода.

2. Многогранное сравнение и выбор
   Предприятию необходимо уточнить типы преференциальных сертификатов происхождения, вступивших в силу в стране импорта товаров (например, во Вьетнаме), и провести сравнительный анализ по следующим аспектам:

• Величина тарифных уступокУзнайте, какие продукты включены в список снижения пошлин в целевой стране для различных сертификатов, а также размер тарифных уступок.
• Степень строгости стандартов происхождения：Сравните требования различных соглашений к критериям происхождения и выберите сертификат о преференциях, наиболее подходящий для продукции вашего предприятия.
• Удобство операционной процедуры：Учитывайте операционный процесс сертификации, включая возможность самостоятельного декларирования, возможность самостоятельной печати и т. д., чтобы максимально воспользоваться льготами по снижению таможенных пошлин.

Особое внимание следует обратить на то, что с 1 сентября 2024 года сертификаты происхождения по RCEP, направляемые во Вьетнам, а также сертификаты FORM E в рамках ?Всеобъемлющего соглашения о экономическом сотрудничестве между Китайской Народной Республикой и Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии? можно будет распечатывать самостоятельно, что позволит предприятиям сэкономить больше времени и затрат в процессе подготовки экспорта.

Итог

В процессе экспорта во Вьетнам выбор подходящего сертификата о происхождении может помочь предприятиям максимально использовать тарифные преференции и снизить торговые издержки. RCEP и FORM E в настоящее время являются двумя наиболее распространенными типами сертификатов. Предприятия должны выбирать наиболее выгодный сертификат, учитывая конкретные характеристики товара, степень тарифных уступок, правила происхождения и другие факторы. Кроме того, предприятия должны обеспечивать точность декларируемой информации и своевременно оформлять соответствующие процедуры, чтобы гарантировать беспрепятственный экспорт и таможенное оформление товаров.